Atlanta - Montréal (ACCEPTÉ)

Bonjour, après avoir discuté avec le DG Montréal, les Thrashers et les Canadiens en sont venus en une entente préliminaire, conditionnelle à ce que les joueurs passent avec succès leur examens médicaux. Voici donc les détails...

To Atlanta : F.Bouillon + M.Dandenault + T.Kostopoulos

To Montreal : N.Havelid

À ce que nous savions, Bouillon et Dandenault avaient débuté une nouvelle petite clic, ce qui a déplut au capitaine Koivu, qui ne comprenait pas ce que les deux québécois disaient. C'est donc pour une de ses raison qu'ils ont été chassé de Montréal, comme certain...!!!

En effet, des rumeurs circulaient à propos que certains joueurs québécois parlaient entre eux à propos de certains joueurs de l'équipe. Carbonneau ne voulait pas jeter de l'Huile sur le feu, mais à demander à la haute direction d'effectuer une transaction pour améliorer le morale dans le vestiaire. Ce fut chose faite, car Dandenault et Bouillon ont pris la route pour Atlanta en compagnie de Kostopoulos qui voulait continuer d'apprendre le français car comme Tom le dit si bien : "Notre powerplay est chaud!" merci Tom pour ton effort.

To MTL : Havelid

To ATL : Bouillon + Dandenault + Kostopoulos